Dragon Ball Z Kai temporada 1 episódio 21: assistir online dublado e legendado

Resumo do episódio

Depois de chegar na residência dos Briefs, Goku é recepcionado pela Sra. Brief e diz que o Dr. Brief continua mexendo na nave. Goku foi ver o Sr. Brief e ele fala que faltou instalar o aplicativo de som, mas Goku não quis saber e disse o que faltava para viajar pelo espaço, Dr. Brief fala que a nave pode partir e diz que poderia chegar em Namekusei em apenas 6 dias. Oolong e Pual foram ver Goku, mas ele simplesmente parte para Namekusei sem despedidas. No espaço, Goku ajusta o aparelho de gravidade em 20x e começa a treinar. Kuririn e Gohan chegam a um povoado e se surpreende ao ver as Dragon Balls e também por ver que existe outros que usam o mesmo uniforme que Vegeta. Zarbon mata um dos habitantes e ameaça matar Muuri, Dende e o outro garoto, mas um grupo de Namekuseijins aparece e os salva. O velho Muuri surpreende a todos e destrói os rastreadores. Dodoria ameaça matar Muuri.

no Brasil, as plataformas legais indicadas oferecem a série; a versão (dublada ou legendada) depende de cada serviço.

Elenco da série

Masako NozawaSon Goku / Son Gohan / Son Goten (voz) · 158 ep.八奈見乗児Narrator (voz) · 158 ep.Mayumi TanakaKrillin (voz) · 158 ep.Ryo HorikawaVegeta (voz) · 158 ep.Toshio FurukawaPiccolo (voz) · 158 ep.鶴ひろみBulma (voz) · 158 ep.渡辺菜生子Chi-Chi (voz) · 158 ep.草尾毅Trunks (voz) · 158 ep.Toru FuruyaYamcha (voz) · 158 ep.佐藤正治Master Roshi (voz) · 158 ep.Hikaru MidorikawaTenshinhan (voz) · 158 ep.