Dragon Ball Z temporada 6 episódio 5: assistir online dublado e legendado

Resumo do episódio

Goku e Gohan continuam relaxados esperando pelo Torneio de Cell. Gohan foi numa cidade onde Cell já tinha passado, e um arrogante empresário chamado Barbon, com ajuda do velho inimigo Tao Pai Pai, estava construindo um forte para que os moradores pudessem se esconder de Cell e cobrava das pessoas para elas serem salvas quando o monstro chegasse. Logo, a população percebe que Barbon era um mentiroso, quando na inauguração uma menininha (que era neta de um antigo lutador e havia sido salva por Gohan) engana a todos gritando que Cell havia chegado e Barbon entra no forte sozinho, ordenando que se fechem as portas. Tao Pai Pai ataca o avô da menina e Gohan o salva. Tao Pai Pai foge de medo quando ele descobre que Gohan é filho de Goku. Depois Gohan facilmente destrói o forte, provando que era tudo enganação. Enquanto isso, Piccolo treina na Sala do Tempo.

no Brasil, as plataformas legais indicadas oferecem a série; a versão (dublada ou legendada) depende de cada serviço.

Elenco da série

Masako NozawaSon Goku / Son Gohan / Son Goten (voz) · 291 ep.Ryo HorikawaVegeta (voz) · 291 ep.Toshio FurukawaPiccolo (voz) · 291 ep.Mayumi TanakaKrillin / Uranai Baba (voz) · 291 ep.Naoki TatsutaOolong / Karin (voz) · 291 ep.八奈見乗児Dr. Briefs (voz) · 291 ep.渡辺菜生子Puar / Chi-Chi (voz) · 291 ep.Hirotaka SuzuokiTien Shinhan (voz) · 291 ep.Miki ItoAndroid 18 (voz) · 291 ep.江森浩子Mama / Chaozu / Bulma / Bulla (voz) · 291 ep.荘真由美Chi-Chi (voz) · 291 ep.Toru FuruyaYamcha (voz) · 291 ep.