Thomas & seine Freunde: Dampfloks gegen Dieselloks (2011): assistir online dublado e legendado

Sinopse de Thomas & seine Freunde: Dampfloks gegen Dieselloks (em alemão: ainda não traduzido no TMDB)

Es brennt auf der Insel Sodor! Thomas und Percy kämpfen gegen das Feuer bis endlich die Feuerwehrlok Belle eintrifft. Ihr gelingt es die brennende Scheune zu löschen. Das war knapp! Der dicke Kontrolleur beschließt, dass Belle Unterstützung braucht und holt Flynn, das Feuerwehrfahrzeug, nach Sodor. Thomas zeigt erst Belle und dann Flynn die Insel und ist damit sehr beschäftigt. Er merkt nicht, dass sein bester Freund Percy sich vernachlässigt fühlt. Der Anführer der Dieselloks, die hinterhältige Lok "Diesel Zehn" heckt einen Plan aus. Er tut so als hielte er Percy für etwas ganz Besonderes und freundet sich mit Percy an. Percy fällt darauf rein, und merkt nicht, dass "Diesel Zehn" ihn nur benutzt, um sein großes Ziel zu erreichen: Die Übernahme der Lokwerkstatt durch die Dieselloks.

Elenco de Thomas & seine Freunde: Dampfloks gegen Dieselloks

Sky du MontNarrator (voz)Christian StarkThomas (voz)Christos TopoulosEdward (voz)Michael BidellerHenry (voz)Tetje MierendorfGordon (voz)Tobias SchmidtJames (voz)Robin BroschPercy (voz)Volker HanischToby (voz)Kristina von WeltzienEmily (voz)Benjamin MorikStanley (voz)Angela QuastBelle (voz)Martin MayDiesel (voz)Joey CordevinMavis (voz)Jürgen Holdorf'Arry / Diesel 10 (voz)Christian RudolfBert (voz)Walter WigandSalty / Cranky (voz)